Nineteen Eighty-Four - futurystyczna antyutopia polityczna
Oczywiste jest, że książka była zupełnie zakazana w państwach socjalistycznych, ale ciekawy jest fakt, że w ciągu ponad półwiecza od publikacji Roku 1984 wielokrotnie próbowano usunąć książkę z amerykańskich bibliotek szkolnych. Jonathon Green zalicza książkę do tych, które "najczęściej podlegały cenzurze". W swoim wprowadzeniu do Celebrating Censored Books Lee Burress, na podstawie sześciu raportów na temat zabiegów cenzorskich w amerykańskich szkołach w latach 1965-82, zestawił listę trzydziestu najczęściej atakowanych tytułów. Rok 1984 zajął w tym rankingu 5. miejsce. Dotyczy to zwłaszcza lat sześćdziesiątych i siedemdziesiątych, gdy amerykańskie społeczeństwo żyło pod presją możliwości wybuchu wojny jądrowej ze Związkiem Radzieckim, którego samo istnienie jako państwa komunistycznego zagrażało Stanom Zjednoczonym i ich demokratycznym ideałom. W tej sytuacji powieść Orwella często budziła protesty i zastrzeżenia.
Niemniej ataki najczęściej dotyczyły niobyczajności i bezbożności powieści. Uważano, że książka jest niestosowna dla nastolatków, czy nawet dla czytelników ze wszystkich grup wiekowych, ponieważ autor w sposób niezawoalowany opowiada o kontaktach seksualnych bohaterów. Zdaniem innych krytyków młodzież nie powinna czytać książki ze względu na jej związki z komunizmem. W studium Lee Burressa z roku 1963 na temat przejawów cenzury w szkołach stanu Wisconsin wymienia się na przykład zastrzeżenia stowarzyszenia John Birch Society, które uważało książkę Orwella za "studium komunizmu". (...}
Często protesty prowadziły do usuwania powieści z programów nauczania i z bibliotek, bądź do rezygnacji z decyzji o jej zakupie. Jak podaje Lee Burress w studium z roku 1966, mimo że wielu krytyków literackich uważało już wówczas książkę Orwella za dzieło należące do klasyki literatury światowej, zaledwie 43 procent amerykańskich bibliotek szkolnych miało ją w swoich zbiorach.
Cyt.: 100 zakazanych książek. Historia cenzury dzieł literatury światowej, Świat Książki, Warszawa 2004, s.202-203.
Info o stronie | Valid
XHTML | Valid
CSS | Copyright © eo6.org 2006